{"id":1144,"date":"2024-10-31T19:10:11","date_gmt":"2024-10-31T11:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/chiggofactory.com\/?p=1144"},"modified":"2024-10-31T19:31:25","modified_gmt":"2024-10-31T11:31:25","slug":"surface-finish-a-complete-guide-to-surface-roughness-in-manufacturing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chiggofactory.com\/es\/surface-finish-a-complete-guide-to-surface-roughness-in-manufacturing\/","title":{"rendered":"Acabado de superficies: una gu\u00eda completa sobre la rugosidad de las superficies en la fabricaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n
Los procesos de fabricaci\u00f3n suelen dejar texturas irregulares en las superficies de los productos. Con la creciente demanda de acabados de alta calidad, la importancia del acabado de superficies es cada vez m\u00e1s primordial. El acabado de superficies no se trata s\u00f3lo de est\u00e9tica o de lograr una apariencia m\u00e1s suave; Afecta significativamente la funcionalidad, la durabilidad y el rendimiento general de un producto.<\/p>\n\n\n\n
Explore nuestra gu\u00eda para aprender todo sobre el acabado de superficies y obtener consejos para lograr el acabado deseado y seleccionar la rugosidad de la superficie adecuada para Mecanizado CNC<\/a>.<\/p>\n\n\n\n El acabado superficial, tambi\u00e9n conocido como textura superficial o topograf\u00eda superficial, se refiere a la suavidad, textura y calidad generales de la superficie de una pieza. Es un factor importante en la fabricaci\u00f3n y la ingenier\u00eda, ya que afecta no s\u00f3lo la apariencia sino tambi\u00e9n el rendimiento y la funcionalidad de un producto.<\/p>\n\n\n\n Las caracter\u00edsticas clave del acabado superficial incluyen principalmente los tres aspectos siguientes:<\/p>\n\n\n\n Rugosidad de la superficie<\/strong><\/p>\n\n\n\n La rugosidad de la superficie se refiere a las irregularidades peque\u00f1as y finamente espaciadas en una superficie que pueden no ser visibles a simple vista pero que se pueden sentir si pasa el dedo por la superficie.<\/p>\n\n\n\n La rugosidad a menudo se mide utilizando par\u00e1metros como Ra (rugosidad promedio). Un valor de Ra m\u00e1s bajo indica menos irregularidades y m\u00e1s peque\u00f1as, lo que da como resultado una superficie m\u00e1s suave que disminuye la fricci\u00f3n y el desgaste. Cuando los profesionales se refieren al acabado de la superficie, a menudo se refieren espec\u00edficamente a la rugosidad de la superficie.<\/p>\n\n\n\n Ondulaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n La ondulaci\u00f3n se diferencia de la rugosidad de la superficie en que abarca irregularidades m\u00e1s grandes y espaciadas en la superficie. Estos pueden deberse a factores como vibraciones de la m\u00e1quina, deflexiones o deformaciones durante el proceso de fabricaci\u00f3n. La ondulaci\u00f3n de la superficie puede afectar significativamente el ajuste de las piezas y su capacidad de sellado.<\/p>\n\n\n\n Colocaci\u00f3n (Direcci\u00f3n del patr\u00f3n de superficie)<\/strong><\/p>\n\n\n\n La colocaci\u00f3n es la direcci\u00f3n predominante del patr\u00f3n de la superficie, que generalmente resulta del proceso de fabricaci\u00f3n utilizado y puede ser paralela, perpendicular, circular, rayada, radial, multidireccional o isotr\u00f3pica (no direccional). <\/p>\n\n\n\n La direcci\u00f3n de colocaci\u00f3n afecta la fricci\u00f3n, la lubricaci\u00f3n y la est\u00e9tica. En los componentes \u00f3pticos, una direcci\u00f3n de colocaci\u00f3n espec\u00edfica puede reducir la dispersi\u00f3n de la luz y mejorar la claridad.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Como se mencion\u00f3 anteriormente, el acabado de la superficie afecta significativamente la apariencia, el rendimiento, la durabilidad y la calidad general de un producto. Precisamente por eso el acabado superficial juega un papel importante en los procesos de fabricaci\u00f3n. Aqu\u00ed analicemos las razones por las que el acabado superficial desempe\u00f1a un papel tan fundamental.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e9tica: <\/strong>La primera impresi\u00f3n de un producto a menudo se basa en su apariencia y sensaci\u00f3n t\u00e1ctil. Un acabado superficial de alta calidad mejora el atractivo visual y puede influir significativamente en su percepci\u00f3n y satisfacci\u00f3n, especialmente con los bienes de consumo.<\/p>\n\n\n\n Fricci\u00f3n y desgaste:<\/strong> Particularmente en aplicaciones mec\u00e1nicas, un acabado superficial m\u00e1s suave reduce la fricci\u00f3n y el desgaste entre las piezas m\u00f3viles, minimizando as\u00ed la producci\u00f3n de calor y mejorando la eficiencia y la vida \u00fatil de los componentes.<\/p>\n\n\n\n Sellado y Montaje: <\/strong>Un acabado superficial adecuado garantiza un mejor sellado y ajuste de las piezas, evitando fugas y asegurando ensamblajes precisos.<\/p>\n\n\n\n Resistencia a la fatiga:<\/strong> Una superficie m\u00e1s lisa mejora la resistencia a la fatiga al reducir las concentraciones de tensi\u00f3n y la probabilidad de que se inicien grietas.<\/p>\n\n\n\n Resistencia a la corrosi\u00f3n:<\/strong> Un mejor acabado superficial mejora la resistencia a la corrosi\u00f3n al minimizar las grietas donde se pueden acumular agentes corrosivos.<\/p>\n\n\n\n Adhesi\u00f3n de revestimientos: <\/strong>La textura de la superficie puede afectar la adherencia de los revestimientos o la pintura al producto.<\/p>\n\n\n\n Conductividad y disipaci\u00f3n de calor mejoradas:<\/strong> en aplicaciones electr\u00f3nicas y t\u00e9rmicas, un acabado superficial de alta calidad mejora la conductividad y ayuda a la disipaci\u00f3n de calor.<\/p>\n\n\n\n Control de la reflexi\u00f3n y dispersi\u00f3n de la luz:<\/strong> en aplicaciones \u00f3pticas, el acabado de la superficie afecta c\u00f3mo se refleja y dispersa la luz.<\/p>\n\n\n\n Dado el impacto cr\u00edtico del acabado superficial en la fabricaci\u00f3n, medir la rugosidad de la superficie es esencial en los procesos de producci\u00f3n. Esto nos permite comprender con precisi\u00f3n las caracter\u00edsticas reales de la superficie de los productos, garantizando que cumplan con los requisitos funcionales y de dise\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n La medici\u00f3n de la rugosidad de la superficie implica el uso de diversas t\u00e9cnicas de medici\u00f3n y an\u00e1lisis de datos para evaluar la suavidad relativa del perfil de la superficie de un producto. El par\u00e1metro num\u00e9rico m\u00e1s utilizado para cuantificar esta rugosidad es Ra.<\/p>\n\n\n\n Hay varios m\u00e9todos disponibles para medir la rugosidad de la superficie. Los principales tipos de t\u00e9cnicas de medici\u00f3n incluyen los siguientes:<\/p>\n\n\n\n Los m\u00e9todos de contacto implican tocar f\u00edsicamente la superficie con una herramienta, como un instrumento de sonda estilogr\u00e1fica. Este dispositivo se mueve verticalmente en relaci\u00f3n con la direcci\u00f3n de colocaci\u00f3n de la superficie para trazar el perfil de la superficie. El movimiento de la sonda genera un mapa detallado del contorno de la superficie, proporcionando datos precisos sobre la rugosidad de la superficie.<\/p>\n\n\n\n Estos m\u00e9todos se utilizan principalmente en entornos de fabricaci\u00f3n donde el contacto directo con la superficie no causa da\u00f1os. Sin embargo, es posible que no sean adecuados para superficies delicadas o blandas que podr\u00edan distorsionarse por la acci\u00f3n de sondeo.<\/p>\n\n\n\n Perfil\u00f3metro \u00f3ptico\/interfer\u00f3metro de luz blanca:<\/strong> esta t\u00e9cnica implica proyectar un haz de luz sobre una superficie y medir el patr\u00f3n de luz reflejada para determinar con precisi\u00f3n las variaciones de altura de la superficie, creando as\u00ed un perfil de superficie 3D detallado. Es adecuado para superficies delicadas o blandas en ingenier\u00eda de precisi\u00f3n, semiconductores y industrias \u00f3pticas. Sin embargo, requiere superficies con buenas propiedades reflectantes y el equipo puede resultar caro.<\/p>\n\n\n\n Microscop\u00eda confocal de barrido l\u00e1ser:<\/a> <\/strong>Este m\u00e9todo utiliza un l\u00e1ser enfocado haz para escanear la superficie, generando im\u00e1genes 3D de alta resoluci\u00f3n de la topograf\u00eda. Es ideal para analizar superficies 3D complejas en investigaci\u00f3n biom\u00e9dica, ciencia de materiales e ingenier\u00eda de precisi\u00f3n. Sin embargo, su funcionamiento es caro y complejo.<\/p>\n\n\n\n Escaneo l\u00e1ser 3D:<\/strong> Esta t\u00e9cnica utiliza un l\u00e1ser para capturar la topograf\u00eda de una superficie y crear un modelo 3D. Normalmente se utiliza para superficies m\u00e1s grandes y puede generar r\u00e1pidamente un perfil de superficie completo. Es adecuado para superficies grandes o complejas en aplicaciones automotrices, aeroespaciales y arquitect\u00f3nicas. Aunque puede manejar \u00e1reas grandes de manera eficiente, tiene una resoluci\u00f3n m\u00e1s baja en comparaci\u00f3n con otros m\u00e9todos y no es adecuado para mediciones de alta precisi\u00f3n o caracter\u00edsticas de superficie muy peque\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n Los m\u00e9todos de comparaci\u00f3n implican comparar la superficie en cuesti\u00f3n con un conjunto est\u00e1ndar de muestras que tienen una rugosidad conocida.<\/p>\n\n\n\n Estos m\u00e9todos son r\u00e1pidos y rentables, adecuados para controles de rutina en entornos de producci\u00f3n. Sin embargo, son m\u00e1s subjetivos y menos adecuados para aplicaciones que requieren alta precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Los m\u00e9todos en proceso integran la medici\u00f3n de la rugosidad de la superficie directamente en el proceso de fabricaci\u00f3n. Se utilizan herramientas como perfil\u00f3metros en l\u00ednea o sensores integrados en m\u00e1quinas CNC. Estas herramientas proporcionan datos en tiempo real sobre el acabado de la superficie, lo que permite realizar ajustes inmediatos.<\/p>\n\n\n\n Este enfoque es particularmente \u00fatil para el monitoreo y control de calidad en tiempo real en l\u00edneas de producci\u00f3n continua y sistemas de fabricaci\u00f3n automatizados. Sin embargo, puede ser limitado en situaciones donde la integraci\u00f3n de sistemas de medici\u00f3n en el proceso no es factible debido a limitaciones de espacio, costo o complejidad.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Para todos los m\u00e9todos de medici\u00f3n mencionados anteriormente, tenga en cuenta la unidad de medida<\/strong> al realizar un registro. Las micropulgadas se utilizan para medir la rugosidad en los Estados Unidos, normalmente escritas como \u00b5in, mientras que los micr\u00f3metros se utilizan internacionalmente (SI), escritos como \u00b5m o um. Aqu\u00ed hay una breve conversi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n Si no comprendemos los s\u00edmbolos y par\u00e1metros de la tabla de rugosidad de la superficie como se indic\u00f3 anteriormente, estaremos perdidos en el complejo campo de la fabricaci\u00f3n. Estos indicadores son como marcadores en un mapa y nos gu\u00edan para garantizar que la calidad, funcionalidad e idoneidad de las superficies cumplan con las expectativas.<\/p>\n\n\n\n Ra: rugosidad media<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ra se define como la variaci\u00f3n promedio del perfil de rugosidad con respecto a la l\u00ednea media. En t\u00e9rminos matem\u00e1ticos, es la media aritm\u00e9tica de los valores absolutos de las desviaciones de la altura de la superficie medidas desde la l\u00ednea media a lo largo de la longitud de evaluaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Ra es el par\u00e1metro m\u00e1s com\u00fanmente utilizado para la rugosidad de la superficie porque proporciona una indicaci\u00f3n general simple de la textura de la superficie, brindando una visi\u00f3n equilibrada de la rugosidad general sin estar demasiado influenciado por picos o valles extremos.<\/p>\n\n\n\n donde:<\/em>L<\/strong> es la longitud de medici\u00f3n. y(x) <\/strong>es la distancia vertical desde un punto dado en el perfil de la superficie hasta la l\u00ednea media.<\/p>\n\n\n\n Debido a este promedio, el valor Ra es menor que la altura real de las variaciones de rugosidad.<\/p>\n\n\n\n Rz: Altura m\u00e1xima media<\/strong><\/p>\n\n\n\n Para calcular Rz, la longitud de evaluaci\u00f3n se divide en cinco longitudes iguales. Rz es el promedio de las alturas m\u00e1ximas de pico a valle dentro de cada una de estas cinco longitudes de muestreo iguales.<\/p>\n\n\n\n Rz proporciona una representaci\u00f3n m\u00e1s detallada de la rugosidad de la superficie en comparaci\u00f3n con Ra y es m\u00e1s sensible a los picos y valles del perfil de la superficie. A menudo se utiliza en industrias donde los extremos de la textura de la superficie son cr\u00edticos, como en superficies de sellado, donde los picos m\u00e1s altos y los valles m\u00e1s profundos pueden afectar el rendimiento de los sellos y juntas.<\/p>\n\n\n\n En la pr\u00e1ctica, por conveniencia, a veces se utiliza una f\u00f3rmula aproximada \"7,2 x Ra = Rz\". Sin embargo, esta es una estimaci\u00f3n aproximada y no siempre exacta.<\/p>\n\n\n\n Rp: Altura m\u00e1xima del pico del perfil<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rp es la altura del pico \u00fanico m\u00e1s alto en el perfil de superficie medida desde la l\u00ednea media dentro de la longitud de evaluaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Rv: Profundidad m\u00e1xima del valle del perfil<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rv es la profundidad del valle individual m\u00e1s profundo en el perfil de la superficie medida desde la l\u00ednea media dentro de la longitud de evaluaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Rt: Rugosidad total<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rt es la distancia vertical total entre el pico m\u00e1s alto y el valle m\u00e1s bajo dentro de toda la longitud de evaluaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Es \u00fatil para el control de calidad general y para garantizar que la superficie no tenga desviaciones extremas.<\/p>\n\n\n\n Rmax: Profundidad m\u00e1xima de rugosidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rmax es la altura de pico a valle m\u00e1s grande dentro de la longitud de evaluaci\u00f3n. Observa la diferencia de pico a valle m\u00e1s grande dentro de segmentos individuales y luego se elige el m\u00e1ximo de esos segmentos.<\/p>\n\n\n\n Rmax se centra en la rugosidad localizada m\u00e1s significativa, \u00fatil para aplicaciones donde \u00e1reas espec\u00edficas de la superficie necesitan controlarse m\u00e1s estrechamente, como en superficies de contacto o sellado cr\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n RMS: rugosidad cuadr\u00e1tica media<\/strong><\/p>\n\n\n\n RMS, tambi\u00e9n conocido como Rq, es el promedio cuadr\u00e1tico medio de las desviaciones de la altura de la superficie con respecto a la l\u00ednea media a lo largo de la longitud de evaluaci\u00f3n. Da m\u00e1s peso a las desviaciones mayores que Ra y es particularmente \u00fatil para aplicaciones sensibles a variaciones superficiales mayores, como ingenier\u00eda de precisi\u00f3n y aplicaciones \u00f3pticas.<\/p>\n\n\n\n donde:<\/em>Rq<\/strong> es el valor de rugosidad RMS.L<\/strong> es la longitud de medici\u00f3n.y(x)<\/strong> es la longitud vertical. Distancia desde un punto en el perfil de la superficie hasta la l\u00ednea media.<\/p>\n\n\n\n Los s\u00edmbolos de rugosidad<\/a> pueden ser como marcas de verificaci\u00f3n, con la punta del marca apoyada sobre la superficie a especificar. Consulte la siguiente tabla para obtener instrucciones adicionales.<\/p>\n\n\n\n En la pr\u00e1ctica, desde las materias primas hasta la selecci\u00f3n de t\u00e9cnicas de procesamiento espec\u00edficas, e incluso las condiciones de mecanizado, como el estado de la herramienta y los par\u00e1metros de mecanizado, todo puede afectar en gran medida la calidad de la superficie de la pieza. Bajo la condici\u00f3n de que se determine el material a procesar, para obtener un acabado superficial ideal, podemos considerar los siguientes aspectos:<\/p>\n\n\n\n Vale la pena mencionar que dado que un procesamiento adicional y una superficie m\u00e1s lisa generar\u00e1n costos adicionales, es crucial que el ingeniero o dise\u00f1ador no imponga requisitos de rugosidad innecesariamente estrictos. Siempre que sea posible, las especificaciones de rugosidad deben establecerse dentro de las limitaciones del proceso de fabricaci\u00f3n primario.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Como lo indica el cuadro comparativo de rugosidad de superficies mencionado anteriormente, el mecanizado CNC puede generar una gama muy amplia de rugosidad de superficies. Entonces, \u00bfqu\u00e9 tipo de rugosidad superficial es la m\u00e1s adecuada para su proyecto? Averig\u00fcemos.<\/p>\n\n\n\n\u00bfQu\u00e9 es el acabado superficial?<\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
\u00bfPor qu\u00e9 es importante el acabado superficial en los procesos de fabricaci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
\u00bfC\u00f3mo medir la rugosidad de la superficie?<\/h2>\n\n\n\n
M\u00e9todos de contacto (instrumento de sonda con l\u00e1piz \u00f3ptico)<\/h3>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
M\u00e9todos sin contacto (luz \u00f3ptica, l\u00e1ser)<\/h3>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
M\u00e9todos de comparaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
M\u00e9todos en proceso<\/h3>\n\n\n\n
\n
Comprensi\u00f3n de los par\u00e1metros y s\u00edmbolos de rugosidad de la superficie<\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
Par\u00e1metros de rugosidad<\/em><\/h3>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
S\u00edmbolos de rugosidad<\/em><\/h3>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
\u00bfC\u00f3mo lograr el acabado superficial deseado?<\/h2>\n\n\n\n
\n
<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
<\/li>\n\n\n\n
<\/li>\n\n\n\n\u00bfC\u00f3mo seleccionar la rugosidad de la superficie adecuada para el mecanizado CNC?<\/h2>\n\n\n\n
Tabla de conversi\u00f3n de rugosidad superficial aproximada<\/strong><\/strong><\/td><\/tr> N\u00fameros de grado de rugosidad<\/strong><\/strong><\/td> Sistema Americano - Ra (\u00b5in)<\/strong><\/strong><\/td> Sistema Americano - RMS (\u03bcin)<\/strong><\/strong><\/td> Sistema M\u00e9trico - Ra (\u03bcm)<\/strong><\/strong><\/td> Sistema m\u00e9trico - RMS (\u03bcm)<\/strong><\/strong><\/td><\/tr> N12<\/strong><\/strong><\/td> 2000<\/td> 2200<\/td> 50<\/td> 55<\/td><\/tr> N11<\/strong><\/strong><\/td> 1000<\/td> 1100<\/td> 25<\/td> 27,5<\/td><\/tr> N10<\/strong><\/strong><\/td> 500<\/td> 550<\/td> 12.5<\/td> 13.75<\/td><\/tr> N9<\/strong><\/strong><\/td> 250<\/td> 275<\/td> 8.3<\/td> 9.13<\/td><\/tr> N8<\/strong><\/strong><\/td> 125<\/td> 137,5<\/td> 3.2<\/td> 3.52<\/td><\/tr> N7<\/strong><\/strong><\/td> 63<\/td> 69,3<\/td> 1.6<\/td> 1,76<\/td><\/tr> N6<\/strong><\/strong><\/td> 32<\/td> 35.2<\/td> 0,8<\/td> 0,88<\/td><\/tr> N5<\/strong><\/strong><\/td> 16<\/td> 17.6<\/td> 0,4<\/td> 0,44<\/td><\/tr> N4<\/strong><\/strong><\/td> 8<\/td> 8.8<\/td> 0.2<\/td> 0,22<\/td><\/tr> N3<\/strong><\/strong><\/td> 4<\/td> 4.4<\/td> 0.1<\/td> 0,11<\/td><\/tr> N2<\/strong><\/strong><\/td> 2<\/td> 2.2<\/td> 0,05<\/td> 0.055<\/td><\/tr> N1<\/strong><\/strong><\/td> 1<\/td> 1.1<\/td> 0.025<\/td> 0.035<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n